Предлагаем вашему вниманию публикации об организации обучения учеников из числа коренных народов и национальных меньшинств в учреждениях общего среднего образования Украины.
Ученикам, которые являются представителями коренных народов и национальных меньшинств Украины, предоставлено право на обучение в учебных заведениях для получения дошкольного и начального образования, наряду с государственным языком, языком соответствующего национального меньшинства.
В детских садах и в 1–4 классах коммунальных школ дети из любого национального меньшинства могут учиться на их родном языке, изучая при этом государственный язык. Также в учебных заведениях в соответствии с образовательной программой могут преподаваться одна или несколько дисциплин на двух или более языках – государственном языке, английском языке, других официальных языках Европейского Союза.
Законом Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» установлены переходные периоды разной продолжительности для постепенного увеличения количества учебных предметов, изучаемых на государственном языке. Введение переходных периодов разной продолжительности связано с особенностями каждого национального меньшинства (языковая среда, в которой проживает меньшинство, языковая группа, к которой принадлежит соответствующий язык и т. п.), которые определяют соответствующие образовательные возможности получателей образования, требуют разных ресурсов (обеспечение учебниками, повышение квалификации учителей и т. п.) и времени для осуществления нового подхода в организации образовательного процесса.
