Украинские школы не готовы учить на региональных языках

"Родительское собрание будем проводить только на следующей неделе, тогда станет ясно, сколько родителей хотят, чтобы их дети учились в русскоязычных классах (необходимы заявки как минимум от 15 человек. — ред.), — говорит директор столичной школы №175 Вера Борик. — Проблем с учебниками нет, но все равно сомневаюсь, что мы так быстро сможем перейти на другой язык. Ведь уже много лет наши вузы выпускают украиноязычных преподавателей. Быстро перестроиться не сможем".

В школе говорят, что принципиальные родители всегда смогут отдать ребенка в школу, которая и раньше вела обучение на русском.

Похожая ситуация и в Закарпатье. Там стать региональным языком есть все шансы у венгерского. "Надеемся, что у нас пока не будет много желающих обучаться на венгерском языке. Ведь мы просто не успеем перед стартом учебного года набрать учителей, которые владеют им, — говорят в ужгородской школе №1. — Да и свободных помещений для новых классов нет".

А вот в Запорожье, где региональным языком недавно стал русский, в школах заверяют, что язык преподавания для них — не проблема, гораздо сложнее переделать учебный график. "Хотя в нашей школе давно обучение ведется на украинском, учителя хорошо владеют русским, — говорит директор школы №49 Любовь Метеленко. — Но все упирается в учебный график. Нагрузку на учителей мы распределили еще перед отпусками на весь учебный год. И теперь будет сложно ее менять. Думаю, нам нужно не менее полугода, чтобы подготовиться".

В Минобразования говорят, что не будут подгонять школы, чтобы по требованиям родителей там создавали необходимые классы. "Все понимают, что так быстро подготовить необходимое количество учителей, составить планы и прочее будет крайне сложно, — говорит директор департамента общего среднего и дошкольного образования министерства Олег Ересько. — Но в каждой области у нас хватает школ, где обучают на русском, венгерском, крымскотатарском и других языках. Родители всегда могут отдать своего ребенка в такую школу".