Украинские школы получили обновленную и расширенную шкалу соотнесения иностранных систем оценивания с украинской 12-балльной шкалой.
Таблицы созданы Министерством образования и науки совместно с Информационно-имиджевым центром.
Обновленная шкала должна упростить процесс перезачисления результатов обучения для учеников, получавших образование за границей.
В МОН подчеркнули, что теперь украинские образовательные учреждения получили четкие ориентиры для перевода оценок из иностранных документов, что позволяет избежать путаницы, обеспечить объективность и уменьшить потребность в дополнительном оценивании.
Эти шкалы можно использовать как при зачислении в украинские школы после возвращения из-за границы, так и в рамках изучения украиноведческого компонента – для определения результатов обучения по предметам, продублированным в обеих образовательных системах.
Также в МОН подчеркивают, что эта шкала носит рекомендательный характер и может применяться к большинству результатов обучения, полученных в иностранных учреждениях среднего образования.
Однако в отдельных случаях может потребоваться индивидуальный подход с учетом специфики оценивания в зарубежных школах.
В случае возникновения нестандартных или спорных ситуаций перерасчет оценок может осуществить Национальный информационный центр академической мобильности.
Читайте главные новости образования в Телеграмм-канале Освіта.ua.
