Прямой запрет на использование языков коренных народов и национальных меньшинств Украины, в том числе русского языка, как в образовательном процессе, так и во время перемен в школах будет рассматриваться Европейским Союзом как дискриминационный.
Об этом в интервью Українським новинам сказал глава парламентского Комитета по вопросам образования, науки и инноваций Сергей Бабак, комментируя различия нового проекта закона об использованию языка в образовательном процессе.
Также он отметил, что прямая норма, касающаяся запрета русского языка может усложнить движение Украины в Европейский Союз.
По его словам, новым законопроектом уточняется право на использование наряду с государственным языком языка соответствующего национального меньшинства в учебных заведениях, где есть классы (группы) с обучением языкам национальных меньшинств, которые являются официальными языками Европейского Союза, как в образовательном процессе, так и во время других форм взаимодействия школьников в помещениях и на территории учреждения.
Кроме того, новым законопроектом предоставляется право лицам, которые получают или получали полное среднее образование на другом языке, получать задания тестов ЗНО в переводе на соответствующий язык (кроме заданий по учебным предметам / курсам языкового компонента и истории Украины).
«Учитывая стремление Украины к вступлению в Европейский Союз, а также рекомендации Венецианской комиссии и требования отдельных государств-членов ЕС, мы не можем в образовательном законодательстве установить прямой запрет на использование языков коренных народов и национальных меньшинств Украины, в том числе и русского языка, как в образовательном процессе, так и во время образовательного процесса. В противном случае такая норма будет рассматриваться как дискриминационная, и может усложнить наше движение в Европейский Союз», – сказал Бабак.
В то же время он отметил положительную тенденцию, когда родители отказываются от того, чтобы их ребенок изучал русский язык.
«Процесс дерусификации общего среднего образования не связан с изменением нормативно-правовой базы или административным давлением, а является реакцией украинского общества на военные преступления и геноцид, совершенный российской федерацией против украинского народа», – отметил глава профильного парламентского комитета.
