В Украине появилась мультимедийная платформа для изучения крымскотатарского языка для детей от 0 до 5 лет и школьников.
Интернет-ресурс BÜLBÜL представили заместитель министра культуры и информационной политики Тарас Шевченко и авторы проекта.
По словам руководителя проекта Фатимы Османовой, такие мероприятия очень важны для сохранения крымскотатарского языка.
«Пока вопрос крымскотатарского языка очень актуален и важен, потому что в списке ЮНЕСКО крымскотатарский язык входит в перечень языков, которые под угрозой исчезновения», – подчеркнула Фатима Османова.
Авторы проекта рассказали, что посетители ресурса смогут посмотреть мультфильмы, карточки на основные лексические темы, прослушать созданные специально для детей песни.
Команда BÜLBÜL попыталась передать крымскотатарскую архитектуру и этническую одежду персонажей на платформе. Особенностью мультфильмов является то, что в них присутствуют крымские пейзажи вместе с крымскотатарскими героями.
Также на платформе опубликованы методические материалы по изучению языка, планы, конспекты занятий, материалы для игр и творческих занятий с детьми.
Кроме того, на платформе размещен словарь с произношением, в котором собраны наиболее часто используемые слова. С его помощью посетители смогут выучить базовые слова. Для удобства слова представлены на трех языках: украинском, крымскотатарском и русском.
Во время презентации Фатима Османова подчеркнула, что платформа сделана, чтобы дети с маленьких лет понимали, что они неотделимая часть Крыма. Она считает, что этот ресурс будет полезен переселенцам и будет напоминать им об их Родине.
