 |
Украина должна решить ряд вопросов по поддержке украинских школьников за рубежом |
Украина создаст международный экзамен по украинскому
"Украина должна разработать международно признанный экзамен по украинскому языку и современное методическое обеспечение для изучения украинского языка как иностранного", - Лилия Гриневич.
Украина должна решить ряд вопросов по поддержке школьников, изучающих украинский язык за рубежом - от выдачи международно признанных сертификатов о знании украинского языка, до учебно-методической поддержки украинских учителей и учреждений за рубежом. Об этом шла речь на заседании рабочей группы по разработке Плана мероприятий по поддержке и развитию украинского школьного образования за рубежом на 2016-2020 годы, которое состоялось 8 июня в здании Минобразования.
По словам министра образования Лилии Гриневич, нужно способствовать разработке качественных учебников, учебных материалов и международно признанных инструментов подтверждения знаний украинского языка.
«Сегодня отсутствуют качественные учебники и программы для преподавания украинского языка как иностранного. Кроме того, очень остро стоит вопрос о введении единого международно признанного экзамена по украинскому языку. Конечно, есть наработки в этом плане Киевского национального университета Тараса Шевченко, Львовского национального университета Ивана Франко, Института украиноведения, однако нужно сосредоточить усилия и, наконец, создать такой экзамен», - отметила Гриневич.
Также актуальным вопросом, по мнению экспертов, является разработка стандартов, по которым нужно преподавать и оценивать владение украинским языком. Иностранцы, изучающие украинский язык, должны иметь возможность засвидетельствовать и подтвердить свои знания.
"Изучение украинского языка как второго иностранного, экзамен по украинскому языку и соответствующая сертификация и лицензирование, определение заведений, которые смогут выдавать соответствующие сертификаты - это вопрос престижа государства и он должен быть решен", - заявила Ирина Ключковская, директор Международного института образования, культуры и связей с диаспорой НУ "Львовская политехника".
Как известно, во время рабочего визита министра образования и науки Лилии Гриневич в Канаду в мае этого года, канадские учителя украинского языка обратились к ней с просьбой содействовать разработке международно признанного экзамена по украинскому языку. Также, во время Конференции украинских учителей в Торонто неоднократно поднимался вопрос создания современных и качественных учебников и программ для изучения украинского языка как иностранного.
Освіта.ua
09.06.2016
