Украинских ученых и студентов приглашают приобщиться к онлайн-встрече, посвященной путям популяризации украинской литературы.
Мероприятие при содействии Фонда Президента Украины по поддержке образования, науки и спорта должно объединить британских и украинских исследователей с целью поиска стратегических решений для развития и популяризации украинистики в области литературы в западной академии.
Участие в мероприятии могут принять украинские студенты, представители учебных заведений, СМИ, а также все, кому интересна украинская литература и ее продвижение в западной академии.
В ходе встречи ученые обсудят вопрос, как в западных академических институтах изучают украинскую литературу, почему украинская литература часто остается в тени российских студий и что могут делать украинские академические учреждения для того, чтобы изменить ситуацию.
Участниками мероприятия будут:
- Уям Блекер – исследователь, один из ведущих британских литературных переводчиков с украинского языка, ассоциированный профессор по украинской и восточноевропейской культуре в Университетском колледже Лондона (UCL), член жюри Букеровской премии 2023 года.
- Ирина Одреховская – доцент кафедры переводоведения и контрастивной лингвистики и руководитель Центра англоязычной академической и кросс-культурной коммуникации Львовского национального университета им. И. Франко, старшая научная сотрудница Университетского колледжа Лондона (UCL).
- Саша Довжик – исследовательница, куратор спецпроектов в Украинском институте Лондона, лектор по украинской литературе в Школе славистических и восточноевропейских студий Университетского колледжа Лондона (2022/23).
Онлайн-встреча в Zoom состоится 2 ноября в 19:00 (Киев).
Язык мероприятия: украинский.
Для участия необходима предварительная регистрация.
