Самое простое решение насущной проблемы - пойти на языковые курсы.
Корпоративный английский, немецкий, французский и даже португальский - хорошо, когда языковые курсы организованы заботливым работодателем для сотрудников прямо в офисе.
Но как быть, если вы не входите в число тех, кому посчастливилось обучаться языку без отрыва от производства? И теперь стоите, перед проблемой, какие курсы выбрать.
Понятно, что при выборе нужно руководствоваться логикой и здравым смыслом. В первую очередь смотреть на репутацию школы и уровень преподавателей.
Выбирать курсы в соответствии с ближайшими задачами: изучать деловой английский, если не хватает бизнес-лексики, пойти на курсы разговорного, если чтение и перевод развиты на достаточном уровне, или выбрать общую программу, если познания в языке совсем слабые или отсутствуют вовсе. Со всем этим более-менее ясно.
Но далее возникает много вопросов о том, что касается методики и формы обучения и интенсивности занятий. Как лучше обучаться - постепенно изучая грамматику или делая акцент на полном погружении в языковую среду, выбрать двухмесячные курсы или двухгодовые, насколько реально учиться заочно и т. д. Рассмотрим плюсы и минусы возможных вариантов.
Методика преподавания
Все методики преподавания иностранного языка делятся на традиционные и нетрадиционные.
В традиционных основной упор делается на изучение грамматики, постановку произношения, чтение и литературный перевод.
Такой подход хорош тем, что освоив азы и архитектуру языка, в дальнейшем совершенно невозможно перепутать грамматические конструкции, и даже если вам будет не хватать словарного багажа для точного перевода, вы всегда сумеете уловить общий смысл текста.
Это важно в тех случаях, если язык нужен в основном для перевода. Постоянно пополняя словарный запас, таким образом рано или поздно можно от простейших текстов про "май фэмили" перейти к чтению Шекспира в оригинале. Правда, в силу того, что на занятиях вам придется много времени уделять грамматике, вы можете еще совсем нескоро начать общаться на языке.
Нетрадиционные методики, наоборот, в основном нацелены на выработку навыка живого общения.
Для достижения результата используются самые разные подходы: коммуникативная методика изучения иностранного языка, метод погружения, аудиолингвистический метод и т. д.
В зависимости от методики, ученик уже на первом занятии может изучить несколько базовых конструкций и тут же начать говорить! Хотя Шекспир в оригинале обучающимся по такому методу и не светит, зато отдача на разговорном уровне будет велика: через несколько месяцев вы уже сумеете пообщаться с иностранцем на бытовые темы.
Выбирая методику, нужно очень четко представлять, для каких целей вам нужен язык сейчас и для каких он может потребоваться в дальнейшем. Возможно, лучшим выбором для вас изначально будут курсы разговорного иностранного, а в дальнейшем вы пойдете на курсы перевода или наоборот! Определиться же с тем, подходит ли конкретная методика вам лично, поможет первое пробное занятие, которое бесплатно предоставляют многие уважающие себя школы.
Длительность курса
В принципе, обучение языку может длиться всю жизнь (а вы считаете, что знаете свой родной в совершенстве?), однако языковые курсы, к счастью, все же конечны. Однако все они рассчитаны на разный срок: от нескольких недель на интенсивных курсах до нескольких лет на традиционных.
Плюс интенсивных курсов в том, что вы можете быстро научиться говорить или быстро подтянуть язык до нужного уровня, а минус - какой-то период времени вам придется выкладываться по полной. Вот, например, условия обучения на одном из интенсивных курсов английского: 2 месяца, занятия три раза в неделю по 4 часа; 2,5 месяца - 5 раз в неделю по 2 часа. Не каждый способен каждый день после или до работы тратить по два часа на усвоение новых знаний!
Обучение в традиционном режиме более щадящее: два, иногда три раза в неделю по 2-3 часа. Причем возможен вариант, когда одно занятие будет проходить на неделе, а одно - в выходные.
Форма обучения
Бывают следующие формы обучения иностранному языку: очная, заочная и очно-заочная.
График занятий
Многочисленные языковые школы предлагают учащимся самые разнообразные варианты проведения занятий: в утренние, дневные и вечерние часы по будням и отдельно в выходные дни.
Здесь важно выбрать тот график, который можно совмещать с текущей работой. Стандартное начало утренних курсов - до девяти часов утра, вечерних - от 18:30 и позднее. Отдельные школы варьируют утренние, дневные и вечерние занятия.
Занятия в группах выходного дня могут проводиться как раз в неделю, только по субботам или только по воскресеньям, так и оба выходных дня сразу. Продолжительность занятия в группе выходного дня, проводимого только раз в неделю, как правило, до шести часов.
Плюсы и минусы очевидны: если ходить на занятия по выходным, не будешь так уставать с понедельника по пятницу. С другой стороны, получится, что выходных у вас практически нет.
Количество учеников в группе
Практически все языковые школы предлагают и обучение в группах и индивидуальные занятия.
Выбирая курсы, важно с внимание подойти к каждому параметру, но прежде всего определить, какие критерии для вас принципиальные, а какими можно пожертвовать.
Выбор на рынке дополнительного образования сегодня велик, но нужно быть готовым к тому, что, возможно, даже самая лучшая школа не сумеет удовлетворить всех ваших запросов.
Вас может не устроить график занятий или методика преподавания. В этом случае решение тоже есть: нанять приходящего репетитора и заниматься на дому по индивидуальной программе, с возможностью переноса и продления занятий - как договоритесь.
Кроме того, вы всегда можете сменить преподавателя, если вам покажется, что прогресс в занятиях выражен недостаточно. Правда, такой метод обучения обойдется вам намного дороже, чем занятия в группах или даже индивидуальные занятия в школе.
Другой вариант - вооружиться учебниками, аудио- и видеоматериалами и заниматься самостоятельно. Если вы обладаете достаточной долей усидчивостью и мотивации, то и в этом случае вы можете достигнуть значительного прогресса.
Однако у самостоятельных занятий есть существенный недостаток - вас некому будет направлять и контролировать, вам не с кем будет проконсультироваться и, возможно, вы даже заучите неправильное произношение. Поэтому самым лучшим выбором будет все-таки изыскать резервы и пойти на курсы иностранного языка.
По материалам: Образование.ua
Дата публикации: 16.07.2010