 |
Популярная образовательная online-платформа Coursera запускает курсов с украинским переводом |
На Coursera стартовал курс с украинским переводом
В понедельник, 7 октября, международная образовательная online-платформа Coursera впервые запустила учебный курс «Модельное мышления» (Model Thinking) с украинскими субтитрами.
Перевод и подготовка курса были обеспечены Фондом Виктора Пинчука в рамках глобального партнерства с образовательной онлайн-платформой. Первым для перевода на украинский язык был выбран один из трех самых популярных на Coursera курсов, который, по статистическим данным, при каждом новом запуске собирает более 100 000 слушателей.
Курс преподается профессором Скоттом И. Пейджем (Scott E. Page) из Мичиганского университета (University of Michigan). Цикл лекций «Модельное мышление» рассказывает о том, как применять в различных сферах жизни и бизнеса математические модели, которые помогают принимать более результативные решения и выбирать наиболее эффективные стратегии.
Кроме украинского, курс также переведен на китайский язык. Все желающие могут бесплатно стать слушателями курса, который продлится 10 недель, а также получить более подробную информацию по ссылке: https://www.coursera.org/course/modelthinking.
Фонд Виктора Пинчука стал глобальным партнером Coursera в мае 2013 года в рамках долгосрочной цели образовательной платформы сделать все имеющиеся курсы доступными для международного пользования. Кроме Фонда Пинчука, Coursera установила партнерство с лучшими организациями из разных стран мира для перевода лекционных курсов по различным дисциплинам, чтобы обеспечить к ним бесплатный доступ. Среди таких организаций ведущие агентства по переводам, филантропические организации, операторы мобильной связи, некоммерческие структуры, корпорации и университеты.
Освіта.ua
08.10.2013
