Могу ли я, обучаясь в колледже на 4 курсе на дневном, поступить и обучаться в университете на 1 курсе на дневном?

З Вашого запитання не зовсім зрозуміло Ваш нинішній статус:
1) Чи навчаєтесь Ви зараз на 3 курсі, а на наступний навчальний рік це буде 4. Вступ планується у 2015 році.
2) Чи зараз ви вже на 4 і до початку вступної кампанії 2015 Ви вже завершите навчання? Вступ планується у 2015 році.
3) Чи Ви зараз на 4 і ЗАРАЗ же (у 2014 році) , плануєте вступ на 1 курс університету.

Якщо варіант 3 - то вступна компанія вже завершена.
Якщо варіант 2, то і проблеми не буде.
Якщо варіант 1, то Умовами прийому 2015 одночасне навчання за двома денними формами заборонено.

XVІІ. Коригування списку рекомендованих до зарахування
5. При одночасному навчанні за кількома програмами за спеціальностями та формами навчання, окрім двох денних, одна з яких за державним замовленням,оригінали документа про ступінь, освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень, додатка до нього державного зразка, а також оригінали сертифікатів зовнішнього незалежного оцінювання зберігаються у вищому навчальному закладі за місцем навчання за державним замовленням або за рахунок державних пільгових довгострокових кредитів протягом усього строку навчання.