Можно ли поступить в училище и университет в один год?

Поступить-то можно, а вот учиться там и там на бюджете вряд ли получится, ведь нужно на бюджет подать оригинал документа, а он у вас один:)