Osvita.ua Ин. языки Чиновников могут обязать выучить иностранные языки
Чиновников могут обязать выучить иностранные языки

До 2015 года государственных служащих обяжут овладеть английским или французским языком

Чиновников могут обязать выучить иностранные языки

Законопроект, который на днях Виктор Янукович представил на Совете регионов, обязывает министров, их заместителей, руководителей Администрации президента, а также ряд других чиновников местного уровня в течение пяти лет овладеть одним из официальных языков Совета Европы, то есть английским или французским.

В Верховной Раде документ могут рассмотреть уже в сентябре нынешнего года.

В настоящее время ситуация со знанием иностранных языков среди государственных служащих указанных категорий не впечатляет: из почти двух тысяч чиновников этой группы английским и французским владеют лишь 5%.

Экс-министр образования и науки Станислав Николаенко инициативу приветствует, говорит, что самому во время работы на должности министра, не раз в служебных командировках приходилось общаться на английском языке, отвечать на вопросы участников конференций, налаживать контакты.

"Конечно, можно выступить на своем родном языке, есть переводчики, которые переведут твой доклад. Но если нужно что-то обсудить в деталях, завязать официальные контакты, то здесь лучше знать язык, который понимает большинство", - говорит Николаенко.

По его мнению, за четыре-пять лет выучить язык вполне реально. Для этого нужно организовать курсы при соответствующих госучреждениях, по окончании которых обязательно принять у всех чиновников экзамены и обеспечить прохождение языковой практики.

"У тех госслужащих, которые владеют иностранным языком, есть преимущество перед своими коллегами, но очень незначительное: им доплачивают около 5-10% ставки", – говорит экс-министр.

Николаенко отмечает, что важно определить реальный уровень владения языками: скажем, знание английского "со словарем" и "умение свободно общаться" – это две разные вещи.

Как правило, те чиновники, которые знают иностранные языки, не выпячивают знание русского и украинского. Напротив, те, кто в школе прогуливал уроки иняза в графе "знание языков" гордо заявляют: "свободное владение русским и украинским".

Примечательно, что в нынешнем составе Кабинета Министров французский не знает никто, да и английский у многих только со словарем, что, как правило, означает "никак".

Однако среди министров встречаются и такие, кто знает более двух иностранных языков.

Газета по-киевски
30.06.2010

Комментарии
Аватар
Осталось 2000 символов. «Правила» комментирования
Имя: Заполните, или авторизуйтесь
Код:
Код
Нет комментариев

Чтобы получать первым
все новости от «Osvita.ua»
в Facebook — нажмите «Нравится»

Osvita.ua

Спасибо,
не показывайте мне это!