Osvita.ua Образование за рубежом Высшее образование Обучение в Германии Допуск к обучению в Германии и экзамены по немецкому языку
Допуск к обучению в Германии и экзамены по немецкому языку

До начала обучения, вместо свидетельства о завершении одного или двух лет обучения у себя на родине вы можете, при определенных условиях, сдать Экзамен на определение знаний в одном из подготовительных колледжей

Допуск к обучению в Германии и экзамены по немецкому языку

Успешная сдача экзамена свидетельствует о том, что вы имеете необходимый уровень знаний для обучения в Германии по определенной специальности.

Экзамен состоит из многих предметов, которые важны для вашей специальности. Если вы хотите изучать, например, медицину, вас будут проверять на знания по биологии, химии и физики. Составной частью экзамена на определение знаний является языковой тест, уровень сложности которого ориентируется на требования обучения в вузе.

Подготовительные колледжи (Studienkolleg) при университетах и университетах прикладных наук предлагают подготовительные курсы для абитуриентов по различным направлениям: техническим, естественным, медицинским, общественным, экономическим, гуманитарным и т.д. Каждый может подобрать себе курс в зависимости от выбранной специальности.

На этих курсах преподаются предметы, которые будут проверяться на экзамене на определение знаний. Предлагаются также интенсивные курсы. Предпосылкой для участия в подготовительных курсах является владение немецким языком на уровне B1.

Обучение в подготовительном колледже, как правило, бесплатное, но необходимо платить семестровый сбор, равно как и студентам университета, при котором существует колледж.

Сертификат о достаточном уровне владения немецким языком

Рабочим языком в немецких университетах является немецкий язык, хотя иностранным студентам предлагается также много англоязычных программ. Кроме соответствующего образования абитуриентам необходимо подтвердить достаточный уровень владения немецким языком, который отвечает требованиям конкретной программы.

Иностранным абитуриентам рекомендуется, по возможности, изучить немецкий язык еще у себя на родине. В большинстве федеральных земель университеты предлагают языковые курсы. Количество мест на курсах ограничено. Существуют также внеуниверситетские курсы, которые готовят к обучению. Эти курсы являются платными.

Для обучения в университете или в университете прикладных наук абитуриенты, которые имеют не немецкоязычное происхождение, не учились в подготовительном колледже и не сдавали экзамен на установление знаний, должны сдать экзамен TestDaF (Тест немецкого языка как иностранного) или DSH (Экзамен немецкого языка для получения иностранными абитуриентами допуска к обучению в вузах).

Абитуриенты освобождаются от сдачи вышеуказанных экзаменов, если они владеют:

  • немецким языковым дипломом II уровня (DSD II);
  • сертификатами Гете-Института (ZOP, das Kleine / das Große Deutsche Sprachdiplom);
  • аттестатом одной из признанных немецких школ за рубежом.

Экзамен "Немецкий как иностранный" (TestDaF). Экзамен TestDaF можно сдать в лицензированных центрах как в Германии, так и в 80 странах по всему миру. В Украине центры существуют в Киеве, Одессе и Полтаве.

Экзамен оценивается по трехбалльной шкале (TDN 3, 4 и 5). Тот, кто получает средний балл (TDN 4), будет допущен к обучению без ограничений. Сдача экзамена в Украине стоит 130 евро, экзамен проводится 5 раз в год.

Экзамен по немецкому языку для получения иностранными абитуриентами допуска к обучению в вузе (DSH). Как правило, DSH можно сдать только в Германии. Возможность сдать этот экзамен предлагают многие университеты, как правило, он проводится за 3-4 недели до начала семестра. Результаты экзамена оцениваются по трехбалльной системе: DSH-1, DSH-2 и DSH-3. Тот, кто хочет получить допуск к учебе, должен сдать этот экзамен минимум на DSH-2.

В некоторых университетах этот экзамен можно сдать бесплатно, однако его стоимость может доходить и до 150 евро. Дату проведения экзамена каждый университет определяет самостоятельно.

Большинство университетов предлагают подготовительные курсы для сдачи DSH. Эти курсы являются, как правило, платными, в разных университетах цена может отличаться. Часто для участия в курсе необходимо иметь определенный уровень владения языком.

Образование.ua
16.05.2010

Ведущие компании и учебные заведения Предложения от ведущих учебных заведений Украины и зарубежья. Только лучшие вузы, компании, образовательные курсы, школы, агентства.

Чтобы получать первым
все новости от «Osvita.ua»
в Facebook — нажмите «Нравится»

Osvita.ua

Спасибо,
не показывайте мне это!